"المخفوقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• chantilly
• batido
• chantili
• em castelo

Olá, G, aqui está o chantilly que queria para o jantar.
جي, هاك الكريمة المخفوقة الذتي أردتّها للعشاء

Quer dizer, talvez tenha gelado e chantilly suficiente, mas só tem duas camadas de chocolate quente e isso não é o suficiente.
ربما يوجد ما يكفي من الآيس كريم و الكريمة المخفوقة لكن لا يوجد سوى طبقتين من الفودج و هذا لا يكفي

Como ir ao cinema ou comer uma tosta com um batido de chocolate.
مثل الذهاب للسينما او تناول سندويش بالجبنة المشوية مع الشوكلاتة المخفوقة

Duas doses de batatas fritas, batido de baunilha extra espesso e qualquer coisa com bacon.
أنا جاد جداً ، طلبان من البطاطس المقلية و الـفانيلا المخفوقة السميكة واي شيء به لحم

- Queres uma cara de chantili? - Pai, já estou no liceu.
الكريمة المخفوقة على شكل إبتسامة - أبي , إني في المرحلة العليا الأن -

Aí tem o seu chantili, amigo.
ها هي بوظتك بالكريمة المخفوقة يا رفيق

- Natas em castelo.
-قشطة ريدي المخفوقة -تجعلك تنام

Espera, só tens chantilly. Tens de provar todas as camadas.
مهلاً, لم تأكلي سوى القشدة المخفوقة يجب أن تأكلي من كل الطبقات

Rabanada, creme chantilly, morangos frescos.
الخبز الفرنسيّ، الكريمة المخفوقة والفراولة الطازجة

Estava esperando algo com chantilly e pauzinhos.
كنتُ أتوقع شيئاً يتعلق بالكريمة المخفوقة وخافضات اللسان

Comes os waffles com ou sem chantilly?
أتأكلين الوافل بالكريمة المخفوقة أم دونها؟

Ele chega a casa, vais ter com ele à porta coberta apenas de chantilly e um sorriso.
يصل للمنزل تقابلينه عند الباب وانت لا ترتدين شيئا وتضعين الكريما المخفوقة و ابتسامة

A Lanie disse que o batido de chocolate do sotão, bate perfeitamente com o conteúdo do seu estômago.
تقول (ليني) أنّ الشوكولاته المخفوقة من المنزل مُطابقة تماماً للتي بمعدة (بيلي).

Muito bem, primeiro temos o carpaccio de carne seca envelhecida com queijo fetta batido e alcachofra crua.
حسناً ، أولاً يأتي لحوم البقر (كارباتشيو) المجففة مع جبنة الفيتا المخفوقة والخرشوف النئ

- Parece chantili.
-إنها تبدو كالكريمة المخفوقة .

- Natas em castelo.
-قشطة ريدي المخفوقة