"المخلوقة المسكينة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pobre criatura

Não tem nada a dizer a esta pobre criatura que tentou destruir?
أليس لديك ماتقوله لتك المخلوقة المسكينة التي حاولت تدميرها ؟

Devo prevenir Vossa Mercê que a pobre criatura, desde que chegou aqui, ficou num estado tal de lamentação e desespero como nunca vi em qualquer criatura.
يجب أن أنبه سموك تلك المخلوقة المسكينة منذ أن أتت الى هنا وهي في حالةرثاء وثقل