| Mas tenho de confessar... que o sistema inventou o colchão de ar, ou como os campistas dizem, a miúda instantânea. | Open Subtitles | حسناً , سأقول شيء واحداً عن النظام النظام لم يصنع المراتب الهوائية أو كما هو معروف بين المخيمين , الإتساع الفوري |
| E agora fala-se que... há campistas que desapareceram. | Open Subtitles | أعلم, و الآن هناك حديث بشأن فقدان بعض المخيمين. |
| O aviso da DEA chegou à mesma hora que uns campistas me mandaram parar. | Open Subtitles | حسناً تعميم بحث العميل وصل في الوقت الذي مررت ببعض الرجال المخيمين |
| Em 1959, um campista sobreviveu ao ataque. Um rapaz. | Open Subtitles | عام 59 نجا أحد المخيمين من الذي من المفترض بأنه هجوم دببة مجرد طفل |
| Uma camioneta ou um campista podem ter escondido as vítimas. | Open Subtitles | شاحنة او احد المخيمين قد يخفي ضحيته |
| 182 campistas e 97 funcionários. | Open Subtitles | ــ 182 من المخيمين و 97 الطاقم |
| Os conselheiros, as cabanas, os campistas, os campos, as camaratas... | Open Subtitles | أولئك المستشارون, الكبائن, المخيمين الحقول, المهاجع... |
| campistas! | Open Subtitles | لجميع المخيمين هنا |
| Merda... campistas. | Open Subtitles | اللعنة , انها معدات المخيمين |
| Olá, campistas. | Open Subtitles | أهربوا مرحباً أيها المخيمين ؟ |
| Toda coberta de queijo Os campistas estão contabilizados. | Open Subtitles | حسناً, تم حساب حميع المخيمين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 