"المخيم الصيفي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• campo de férias
• campos de férias
• o acampamento de Verão

Ora, conto-vos esta história sobre o campo de férias.
الآن، أنا اخبركم هذه القصة عن المخيم الصيفي.

Se eu quiser amigos vou para um campo de férias!
عندما أريد أصدقاء، سأذهب إلى المخيم الصيفي

Bem-vindos ao confronto final entre campos de férias onde vocês decidem o vencedor.
أهلاً بكم ثانيتاً في المخيم الصيفي النهائي المواجهة وأنتم من تُقررون الفائز

Os campos de férias são isto.
هذا ما يدور حوله المخيم الصيفي

Eu sentia-me assim sempre que ia para o acampamento de Verão.
كان لديّ نفس الاحساس عندما ذهبت إلى المخيم الصيفي

Mãe, é apenas o acampamento de Verão de Medicina da Clínica Mayo.
أمي)، إنه فحسب المخيم الصيفي) (ما قبل الطبي لـ(مايو كلينيك

Ela disse-me que as queria espalhadas no seu campo de férias.
أخبرتني أنها تريد بعثرتهم في المخيم الصيفي

Agora que sabe do meu Verão no campo de férias, tem de contar-me algo sobre si.
الأن تعرفين عن تجربتي في المخيم الصيفي الأن عليك أن تخبريني شيء عنك.

Não é que a prisão seja um campo de férias, mas todas nos dávamos bem.
ليس وكأن السجن كان مثل المخيم الصيفي ولكن كنا جميعاً على إنسجام

Do tipo que se faria num campo de férias.
النوع الذي يقيمونه في المخيم الصيفي

Então, deixa as tretas deste campo de férias, vamos embora daqui.
اذا توقفي عن العبث في هذا المخيم الصيفي - ولنخرج من هنا