Havia muitos campistas, mas isso era antes... | Open Subtitles | ، في ذلك الوقت كان يوجد الكثير من المخيّمين لكن ، كما تعلم ، أعتقد أن ذلك كان قبل |
Tens de parar de roubar comida aos campistas, para que saiam felizes. | Open Subtitles | و هذا يعني، أنّكَ ستتوقّف عن سرقة الطعام و هذا سيجعل المخيّمين يغادرون بسعادة |
Rapazes, desculpem, mas não vão fazer esqui aquático, nem dançar, nem fazer nada que possa incomodar os campistas, está bem? | Open Subtitles | يا رفاق، أكره مقاطعتكما، لكنّكما لن تتزحلقا أو ترقصا أو تفعلا أيّ شيء يزعج المخيّمين |
Estava nas montanhas um dia, e uns campistas, escoteiros, apareceram. | Open Subtitles | كنت في الجبال ذات يومٍ وظهر بعض المخيّمين... الكشّافة. |
A causa do incêndio é desconhecida, provavelmente resultado de distracção de campistas... | Open Subtitles | سبب النار مجهول لكن المخيّمين المهملين "على الأغلب هم الملومين |
" Afasta-te dos campistas." | Open Subtitles | "ابقَ بعيداً عن المخيّمين" |