"المدخل الشمالي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• entrada norte

Os transportes de tropas reunir-se-ão na entrada norte.
كل حاملات القوات ستهبط مِنْ خلال المدخل الشمالي

Esta é a entrada principal, a entrada norte, a entrada Sul.
هذا هو المدخل الرئيسي هذا هو المدخل الشمالي هذا هو المدخل الجنوبي

Acho que a entrada norte será a nossa melhor opção.
أعتقد بأن المدخل الشمالي هو الأفضل لنا إنه هادئ ومنعزل

Tenente, estão a entrar pela entrada norte.
أيّها المُلازم، لدينا إختراق في المدخل الشمالي.

Tudo bem. Essa é a nossa suspeita. Entrou na entrada norte 15 minutos
حسنٌ, ذلك هو المشتبه به دخل من المدخل الشمالي قبل 15 دقيقة

Está bem, vamos invadir pela entrada norte, identificamos os carros e apanhamos os Russos.
حسنا،سنقتحم المكان من المدخل الشمالي نحدد مكان السيارات و نقبض على بعض الروس

A entrada norte deve ser daquele lado.
المدخل الشمالي ربما يكون هذا الطريق

Estás na entrada norte, Frost?
هل مازلت تراقب المدخل الشمالي يا فروست؟

Equipa 5, preciso que cubram a entrada norte, escuto.
المجموعة الخامسة أُريد منكم تغطية المدخل الشمالي - إنتهى القناص ثلاثة إلى السطح..

Abre as cancelas da entrada norte.
إفتح بوابة المدخل الشمالي

Sector 3, entrada norte.
القطاع 3 ، المدخل الشمالي

Reagrupar na entrada norte.
تجمعوا عند المدخل الشمالي.

entrada norte segura.
المدخل الشمالي آمن

Aproximando da entrada norte.
نتقدم من المدخل الشمالي

Na entrada norte da mina de sal.
المدخل الشمالي للمنجم الملح.

Estamos na entrada norte, May.
نحن أمام المدخل الشمالي يا (ماي)