"المدرب لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• treinador não
• o Treinador

Ele falhou no exame porque o treinador não o deixou estudar.
لقد رسب في الإمتحان لأن المدرب لم يسمح له بالدراسة

Em Houston, mas o treinador não gostou da ideia de um quarterback negro.
في هيوستن، لكن المدرب لم يكن يستوعب وجود ظهير ربعي أسود

Aparentemente, o treinador não quis apresentar queixa.
على مايبدو، المدرب لم يرد توجيه اتهامات.

Não posso acreditar o treinador não disse uma palavra durante todo o caminho.
لا أصدق أن المدرب لم يقل كلمةً طوال الطريق

Não, treinador, não estava em si.
لا أيها المدرب لم تكن على طبيعتك

Desculpa, treinador, não o tenho visto desde a última vez que o vi.
-آسف ، آيها المدرب لم أراه منذ أخر مرة رأيته بها

O treinador não estava propriamente a treinar.
المدرب لم يعد يدرب

Que vergonha. Quase ficamos contentes que o Treinador Weaver já não está cá para ver o seu filho arruinar esta equipa.
هذا مؤسف المدرب لم يكن موجوداً ليرى إبنه يسقط الفريق إلى الحضيض