"المدرسة وهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
a escola
Chegam à a escola com traumas, e, quando eu vou para casa todos o dias, isso vai para casa comigo. | TED | يذهبون إلى المدرسة وهم يعانون من الصدمات، وعندما أذهب للمنزل يوميًا، يأتي ذلك معي للمنزل. |
Se mudarmos estas coisas, se prestarmos mais atenção a isto, e voltarmos a envolver os rapazes na sua aprendizagem, deixarão a escola a dizer: "Sou inteligente." | TED | ولكن ان غيرنا هذه الانطباعات والمفاهيم .. والقينا الضوء على هذه النقاط واعدنا دمج الاطفال الذكور في النسق التعليمي سوف ينتج لدينا اطفال يخرجون من المدرسة وهم يقولون " انا شخصٌ ذكيٌ حقاً " |