Sr. Donovan, este é Alan Freedman do Ministério Público dos EUA. | Open Subtitles | سيد دونفان هذا الن فريدمان من مكتب المدعي العام الأمريكي |
O Ministério Público dos EUA quer focar os esforços na traineira que transportou a cocaína que foi apreendida nas docas. | Open Subtitles | مكتب المدعي العام الأمريكي يريد منا أن نركز جهودنا على شركة الصيد التي نقلت الكوكايين من علي الأرصفة |
O FBI e o Ministério Público têm-no na Protecção de Testemunhas. | Open Subtitles | المباحث الفيدراليّة ومكتب المدعي العام الأمريكي وضعوه في برنامج حماية الشهود. |
Chamou a atenção do governador na Califórnia e entrou para a Procuradoria-Geral. | Open Subtitles | نعم، جذبت نظره في "كاليفورنيا"، ثم انضمت لمكتب المدعي العام الأمريكي. |
Não, estivemos ambos um pouco ocupados com a Procuradoria-Geral a rever cada caso no qual trabalhei. | Open Subtitles | كلا، كلانا كان مشغولاً بما يحدث من تفحص المدعي العام الأمريكي كل قضية عملت عليها قط |
E eu testemunho isso perante a Procuradoria-Geral. | Open Subtitles | وسأشهد بذلك أمام المدعي العام الأمريكي |
O que é que a Procuradoria-Geral tem sobre o Wallace? | Open Subtitles | ماذا يملك المدعي العام الأمريكي ضد (والاس)؟ |
a Procuradoria-Geral pensa que o Wallace revelou-me a identidade da testemunha. | Open Subtitles | يظن المدعي العام الأمريكي أن (والاس) قد سرّب هوية الشاهد السرية لي |