| Precisamos de artilharia. Morteiros talvez sirvam. | Open Subtitles | أعتقد أنّنا نحتاج إلى المدفعيّة أوربّماقذائفالهاونستفي بالغرض. |
| - Comando de artilharia, estado das armas? | Open Subtitles | إلى قسم المدفعيّة والقصف، ما الوضع عندكم. |
| Precisamos de abrigo e um lugar pra consertar a artilharia. | Open Subtitles | نحتاج إلى مأوًى و مكان لإصلاح المدفعيّة |
| Preciso de artilharia nas seguintes coordenadas: 9-3-3-0-1 . | Open Subtitles | أحتاج إلى سّلاح المدفعيّة إلى إحداثيّات : نينر-3-3-0-1 |
| Temos um projéctil de alto-explosivo à ré, na torre três. | Open Subtitles | تبقّت لدينا قذيفة واحدة شديدة الإنفجار عند برج المدفعيّة رقم 3. |
| Estado da torre um? | Open Subtitles | كيف وضع برج المدفعيّة رقم واحد؟ |
| Onde é que você conseguiu essa artilharia toda. | Open Subtitles | من أين حصلتى على كلّ هذه المدفعيّة ؟ |
| FRANKFURT, ALEMANHA ...Europa, Böblingen, Alemanha convidamos para o pódio, o Sargento de artilharia Bob Lee Swagger. | Open Subtitles | ندعوا نقيب المدفعيّة (بوب لي سواجر) إلى المِنصّة |
| - Sargento de artilharia Swagger. | Open Subtitles | -رقيب المدفعيّة (سواجر ) |
| - Estado da torre dois? | Open Subtitles | -كيف وضع برج المدفعيّة رقم إثنين؟ |
| - Estado da torre três? | Open Subtitles | -كيف وضع برج المدفعيّة رقم ثلاثة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 