| Não fazemos isso um ao outro. Somos Saqueadores, temos um código de honra. | Open Subtitles | لا يفترض أن نفعل هذا نحن المدمرون لدينا قانون |
| Peter Jason Quill, da Terra. Criado desde jovem por um bando de mercenários chamados Saqueadores, liderados por Yondu Udonta. | Open Subtitles | ونشأ منذ صغره تحت رعاية مرتزقة يدعون المدمرون |
| Sei que são os únicos amigos que já tivemos, mas os Saqueadores estão a cercá-los. | Open Subtitles | أعلم أنهم الأصدقاء الجيدين لنا ولكن يحيط بهم جيش من المدمرون |
| Tenho aqui "Os Saqueadores" | Open Subtitles | لدىّ هنا رواية،"المدمرون"، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 