| Fartou-se de falar disso no blogue. Podem confirmar. | Open Subtitles | المدوّنة كتبت كل شيء عن ذلك يمكنك التحقق من ذلك بنفسكِ |
| A "W" mandou-me para cá com um operador de câmara, para arranjar material para o blogue. | Open Subtitles | لأصوّر بعض الأشياء الجيدة من أجل المدوّنة |
| A atualização de um blogue não nos vai ajudar a localizá-lo. | Open Subtitles | تحديث المدوّنة لن يفيدنا في العثور على موقعهما |
| Um post num blogue pode conseguir umas centenas de visitas, no máximo, e, normalmente, eram só dos meus amigos no Facebook. Calculava que o meu artigo no New York Times provavelmente iria ter uns milhares de visitas. | TED | ولكن يُمكن أن تحظى مقالة على المدوّنة بالمتابعة من قبل مئات الأشخاص، وهؤلاء كانوا دائما أصدقائي على موقع الفايسبوك، ولقد تفطنت بأن مقالتي بصحيفة نيويورك تايمز ستحظى بمتابعة الآلاف من الأشخاص. |
| Claro, o blogue... | Open Subtitles | صحيح, صحيح, المدوّنة |
| O blogue do Gellar, é importante para ele? | Open Subtitles | تلك المدوّنة التي يكتبها (غلر)، إنّها مهمّة بالنسبة إليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 