| Tu não sabias o que a Medeia faria. | Open Subtitles | أنت لم تكن لتعرف ما المدية ستفعل. |
| Vim matar a Medeia. | Open Subtitles | جئت لقتل المدية. |
| - Onde está o sangue de Medeia? | Open Subtitles | أين هو الدم المدية على ذلك؟ |
| - É para o sangue da Medeia. | Open Subtitles | - وهي للدم المدية و. |
| Para um homem a cavalo, a lâmina curva é boa, é mais fácil de usar. | Open Subtitles | المدية المنحنية تناسب الفارس، سهل استعمالها |
| Medeia. | Open Subtitles | المدية. |
| Primeiro, pegas na ponta da lâmina e coloca-la suavemente na pele. | Open Subtitles | الآن تأخذ طرف المدية وتضعه بلطف على جلودهم |
| Então por que não me dás a lâmina de metal que tens na mão? | Open Subtitles | فلماذا لا تعطني المدية التي تحملها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 