Senhor Enslin, sou Gerald Olin, gerente do Dolphin. | Open Subtitles | السيد إنسلين أنا جيرليد أولين المدير في فندق الدولفين |
Os meus amigos dizem também que é gerente do Banco Nacional. | Open Subtitles | أصدقائي قالوا لي أيضاً أنها المدير في البنك الوطني. |
O que faz o chefe na sala das fotocópias? | Open Subtitles | ماذا يفعل المدير في غرفة النسخ ؟ |
Ele era o chefe na Wernham Hogg. | Open Subtitles | كان المدير في "ويرنام هوغ". |
Jason já contou pra vocês de quando ele achou o... itinerário do diretor no carro de um bombardeador? | Open Subtitles | هل اخبرك جيسون بتلك المرة التي وجد فيها برنامج رحلة المدير في سيارة مفجر؟ ماذا, ماذا؟ |
Sou gerente da Circle Foods. É uma mercearia. | Open Subtitles | أنا مساعد المدير في سيركل فود إنها سلسلة متاجر بقالة محلي |
Encontrar aquele corpo. O gerente está a caminho para abrir o cofre. | Open Subtitles | يجد الجثة المدير في طريقه من أجل فتح الخزنة |
O gerente do Clube dos Actores confirmou que o Monroe esteve lá a partir das 22h e ficou até depois da 0h. | Open Subtitles | إذن المدير في نادي المُقامرين قد أكّد أنّ (مونرو) كان هناك من الساعة العاشرة مساء إلى ما بعد مُنتصف الليل. |
O gerente do banco não pode ajudar. | Open Subtitles | المدير في البنك لا يمكنه المساعده |
Sim, a assistente do gerente do banco, Ella Koha. | Open Subtitles | أجل، نائبة المدير في المصرف، (إيلا كوا) |
Estacionaram o carro do diretor no meio do campo de basquetebol. | Open Subtitles | فقط قاموا بإيقاف سيارة المدير في منتصف ملعب كرة السلة. |
Não haveria nenhuma discussão na comunicação social sobre o porquê nós temos um sistema económico que permite a piloto ser pago menos do que um gerente da "Taco Bell". | Open Subtitles | لا يوجد جدال في الصحافة لماذا لدينا نظام اقتصادي هذا يجعل راتب القبطان اقل من المدير في تاكو بيل |
FALE COM O gerente da SUA AGÊNCIA | Open Subtitles | هناك مشكلة في حسابكم من فضلكم اذهبوا لرؤية المدير في فرعكم الخاص |
Eu mesma pago o hotel, o que não tem problema excepto que estou com problemas financeiros no momento e o gerente está a ser um estúpido! | Open Subtitles | لذا أنا أقيم في الفندق عل حسابي ...كل شئ ممتاز عدا أن لدي مشكلة في السيولة النقدية وذلك المدير في منتهى الغباء |