عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المدينة التى بدأ فيها كل شىء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cidade onde tudo começou
| Na cidade onde tudo começou. | Open Subtitles | فى المدينة التى بدأ فيها كل شىء |
| Num autocarro, na cidade onde tudo começou. | Open Subtitles | .... فى حافلة فى المدينة التى بدأ فيها كل شىء |