عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المدينة العائمة القديمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
velha cidade flutuante
| Durante a cerimónia de voo, quando eu tinha 6 anos, a velha cidade flutuante sofreu uma tragédia fatal. | Open Subtitles | على مراسمِ الطيرانَ عندما كُنْتُ بالضبط السادسة المدينة العائمة القديمة تم ضربها من قبل كارثة مميتة |
| É a velha cidade flutuante. | Open Subtitles | انها المدينة العائمة القديمة |