عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المدينة في حالة ذعرٍ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
A cidade está horrorizada
| A cidade está horrorizada após o assassino fazer uma quarta vítima numa repetição... | Open Subtitles | ...إن المدينة في حالة ذعرٍ بينما يقتل القاتل بضحيّتهِ الرابعة .... |
| A cidade está horrorizada, após o assassino fazer uma quarta vítima numa sombria repetição... | Open Subtitles | المدينة في حالة ذعرٍ... بينما يقتل القاتل ضحيّته الرابعة ...بتكرار الأمر بطريقة متجهمة |
| A cidade está horrorizada, após o assassino... | Open Subtitles | ...المدينة في حالة ذعرٍ .... و القاتل يدّعي |