عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المدينة كانت وطني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cidade já foi o meu lar
| Esta cidade já foi o meu lar uma vez. | Open Subtitles | هذه المدينة كانت وطني ذات يوم، أريد استعادتها |
| Esta cidade já foi o meu lar. | Open Subtitles | هذه المدينة كانت وطني ذات يومٍ، أريد استعادتها |
| Esta cidade já foi o meu lar. Eu quero-a de volta. | Open Subtitles | هذه المدينة كانت وطني ذات يومٍ، أريد استعادتها. |