| - Nao e a Cidade Perdida. - Como sabes? | Open Subtitles | إنها ليست المدينه المفقوده كيف تعرف ذلك ؟ |
| - Sr. Quinn... Nao e a Cidade Perdida. e a Cidade dos Perdidos. | Open Subtitles | * سيد * كوين إنها ليست المدينه المفقوده , إنها مدينه المفقودين |
| Se Anubis a encontrar e descobrir a Cidade Perdida antes de ti, está tudo acabado. | Open Subtitles | إذا حصل عليه * أنوبيس * ووجد المدينه المفقوده قبلك سينتهى الأمر |
| Nao e a Cidade Perdida. | Open Subtitles | إنها ليست المدينه المفقوده |
| - Que piada. a Cidade Perdida... | Open Subtitles | المدينه المفقوده |
| Entao, a Cidade Perdida está perdida. | Open Subtitles | لذا المدينه المفقوده ... مازالت مفقوده |
| Os Goa'uid vao lutar pelo Olho e, com sorte, destroem-se uns aos outros a fazê-lo, mas mesmo que nao o façam, enquanto estao a recuperar, vais encontrar a Cidade Perdida dos Anciaos. | Open Subtitles | الـ * جواؤلد * سيحاربون بعضهمة على العين وفى العمليه سيدمرون بعضهم لكنهم إن لم يفعلوا , فسوف تجدوا المدينه المفقوده للقدماء |
| a Cidade Perdida? | Open Subtitles | المدينه المفقوده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 