| O mais incrível é que eu tinha notícias, esta noite! | Open Subtitles | الشئ المذهل هو أنني كنت صاحبة الأخبار المذهلة |
| Mas o incrível é como foi administrada. Olha para isto. | Open Subtitles | ولكن الشئ المذهل هو كيف تم التعامل معها |
| O que é incrível é como o cabelo do seu bebé é louro. | Open Subtitles | المذهل هو لون شعر طفلك الأشقر |
| O incrível é que tu quase que me convenceste. | Open Subtitles | المذهل هو أنّكِ كدتِ تخدعينني |
| Sabem, o mais incrível é que vários destes músicos... estão a tocar pela primeira vez... graças ao mestrado em música à distância de 2 semanas de Steve Martin. | Open Subtitles | المذهل هو أن العديد من هؤلاء الموسيقيين يعزفون لأول مرة على الأطلاق (وذلك بفضل برنامج (ستيف مارتن "أتقن الموسيقى في المنزل في أسبوعين" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 