| Um operário do apartamento ao lado deixou o rádio ligado. | Open Subtitles | الجيران يرممون شقتهم والرجل العم ترك المذياع يعمل |
| Whoa! o rádio já funciona. | Open Subtitles | داخل هذا الشيء اللعين المذياع يعمل مجدداً |
| Receio que o rádio também seja alimentado pela bateria. | Open Subtitles | وأخشى أن المذياع يعمل على البطارية أيضاً |
| - Deixei o rádio ligado em casa? | Open Subtitles | هل أنا تركت المذياع يعمل في المنزل؟ |
| Finalmente pus o rádio a funcionar. | Open Subtitles | اه, اخيراً استطعت ان اجعل المذياع يعمل |
| Sim, até o rádio funciona. | Open Subtitles | . نعم , حتى المذياع يعمل |
| Quando abriu a porta a única coisa ligada (on=vestida) era o rádio | Open Subtitles | تفتح الباب و المذياع يعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 