| Mas, quando um jornalista te pergunta, já estás cheia de conversa. | Open Subtitles | , لكن بمجرد أن سألتكِ المذيعة أجبتِ عليها على الفور |
| Estou a praticar o meu sotaque americano ao ver a tua amiga jornalista. | Open Subtitles | انا اتدرب على اللهجه الامريكيه وانا اطالع صديقتك المذيعة |
| A jornalista Dilki Thenuwara, chegará aí dentro de 10 minutos. | Open Subtitles | تلك المذيعة والمصور سيظهران خلال 10 دقائق |
| No Toca a Levantar Nova Iorque, onde sou pivô, por isso... | Open Subtitles | في برنامج "هيّا ، استيقظي يا نيويورك" ، أنا المذيعة فيه |
| É a pivô principal da Metro News One. | Open Subtitles | إنها المذيعة الرئيسيه في أخبار الميترو الأول (أخبريه (روبن |
| Por isso, quando o telefonema chegou a dizer que ela tinha recebido o emprego de apresentadora, finalmente disse as palavras que já sonhava dizer há anos. | Open Subtitles | إذا عندما أتت المكالمة أنها حصلت على عمل المذيعة الوطنية أصبح أخيراً بإمكانها أن تقول الكلمات |
| Com licença, senhora jornalista. | Open Subtitles | اسمحيلي, ايتها المذيعة |
| "Importunei uma jornalista." | Open Subtitles | "(المذيعة (هراز" |
| É a apresentadora. | Open Subtitles | إنها المذيعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 