"المرآة ولا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• espelho e

Agora, olho para o espelho, e não só vejo a minha imagem, mas também a das mulheres que me fizeram tal como sou hoje.
الآن أنظر في المرآة ولا ارى صورة لنفسي فقط ، ولكن للنساء الذين جعلوني من أنا اليوم.

Não tenho memória, é como olhar para um espelho e só ver o espelho.
إنني فـاقد الذاكرة إنـه مثل النظر في المرآة ولا ترى أيّ شيء سوى المرآة

Tu olhas para o espelho e não vês nada disso. Vamos mostrar-te.
تنظرين فى المرآة, ,ولا تريه نحن ذاهبين لكى نظهرك

Ambos sabemos o que se sente quando olhamos no espelho e não gostamos do que vemos.
فكلانا يعرف الشعور الذي ينتابنا عندما ننظر في المرآة ولا يعجبنا ما نراه

Às vezes estão bem à nossa frente, a olhar para nós através do espelho, e nem sequer os vemos, é de loucos.
في بعض الأحيان ينظرون مباشرة في وجهك إنهم أمامك يحدقون بك في المرآة ولا تراهم حتى ..