"المرأة لا تستطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulher não pode
• as mulheres não

"Uma mulher não pode competir com a arma e o escudo."
المرأة لا تستطيع أن تُنافس بالمسدس, وبالدرع

O quê, uma mulher não pode socorrer um homem?
ماذا، هل المرأة لا تستطيع انقاذ الرجل؟

Então tornou-se claro: o Skip — que, já agora, é um tipo impecável e um excelente bombeiro — não só pensava que as mulheres não eram fortes, como pensava também que não podiam ser corajosas.
واتضح لي الأمر بعد ذلك، (سكيب) الذي كان بالمناسبة رجلًا لطيفًا للغاية وإطفائيًا بارعًا، لم يكن يعتقد فقط أن المرأة لا تستطيع أن تكون قوية، بل أيضًا لا تستطيع أن تتحلى بالشجاعة.

(Risos) O artista George Baselitz disse: "A verdade é que as mulheres não podem pintar.
(ضحك) قال الفنان (جورج بازليتز)، "حسنا، الحقيقة أن المرأة لا تستطيع الرسم.