"المرأة من دون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mulher sem o

"Todavia, nem o varão é sem a mulher, "nem a mulher sem o varão..."
غير ان الرجل ليس من دون المرأة ولا المرأة من دون الرجل

Se não permitires ao Zedd que vos junte, vais deixar esta mulher sem o seu bom senso, sem o poder dela.
-لو رفضتي أنّ يعيدكِ (زيد) كما كنتِ . فستتركي هذهِ المرأة من دون سبيل من دون قواها ، هل هذا عدلاً ؟