| Esta foi uma das primeiras vezes que conscientemente usei a minha máquina como uma arma. | TED | وكانت هذه إحدى المرات الأولى التي أستخدم فيها كاميرتي بوعي كسلاح. |
| Nem sequer tive a certeza se funcionou das primeiras vezes. | Open Subtitles | لم أكن أعرف حتّى أن ذلك قد نجح في المرات الأولى. |
| Podíamos ficar só deitados, das primeiras vezes, | Open Subtitles | ربمـا يمكننا الإستلقاء معا في المرات الأولى |
| Nas primeiras vezes, nós fomos investigar, | Open Subtitles | تابعنا الأمر المرات الأولى لكن لم يقودوا لشيء |
| - Bem, nas primeiras vezes-- - "primeiras vezes"! | Open Subtitles | - حَسناً، المرات الأولى بِضْع - - "المرات الأولى بِضْع"! |
| É divertido nas primeiras vezes. | Open Subtitles | إنه مضحك في المرات الأولى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 