عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المرات على مر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
vezes ao longo dos
| No começo eu consegui ocultar a minha identidade, mas via-a tantas vezes ao longo dos anos | Open Subtitles | في البداية إستطعت إخفاء هويتي عنها ولكني رأيتها عديد المرات على مر السنوات |
| Jo! Já fizeste isto dezenas de vezes ao longo dos anos. | Open Subtitles | (جو)، لقد فعلتِ هذا عشرات المرات على مر السنين |
| Ele examinou Jensen uma dúzia de vezes ao longo dos anos. | Open Subtitles | فحص (جينسن) العديد من المرات على مر السنين |