| Por favor, por favor, não me obriguem a acartar pedras pesadas e por favor não me obriguem a limpar as casas de banho sujas. | Open Subtitles | رجاءً ، رجاءً لا تَجعلنني أَرْفعُ تلك الأحجارِ الثقيلةِ ورجاءً لا تَجْعلْنني أن أفرك تلك المراحيضِ القذرةِ |
| Fazendo-me perder uma aposta para a tua ex-namorada e limpar casas de bano cheias de hepatite. | Open Subtitles | بجَعلي أَفقدُ الرهان من صديقتك السابقة وأنظف المراحيضِ المليئة بِالقذورات؟ |
| Eu poderia... esvaziar arrastadeiras ou limpar as casas de banho... | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفرغَ بَعْض مقالي السريرِ - أَو تنظيف بَعْض المراحيضِ أَو - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 