عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المراهنة بحياتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
apostar a tua vida
| Encontrei-te uma vez e podes apostar a tua vida que eu consigo-te encontrar novamente. | Open Subtitles | لقد وجدتك مرة وتستطيع المراهنة بحياتك إني يمكنني إجَدك مرة آخرى |
| Podes apostar a tua vida nisso. | Open Subtitles | يمكنك المراهنة بحياتك على هذا |
| Queres apostar a tua vida, Roy? | Open Subtitles | هل تريد المراهنة بحياتك على هذا (روي)؟ |