| Tinha-se um escritório bem lucrativo só com isso. | Open Subtitles | الواحد يمكنه أن يمارس القانون المربح... بشىء صغير اخر. |
| Isto seria uma entrada no negócio mais lucrativo na colónia. | Open Subtitles | وهذا سيكون العمل المربح في المستعمرة |
| Esse homem achou lucrativo oferecer os seus serviços a famílias ricas que precisam de fazer desaparecer membros mais problemáticos. | Open Subtitles | وجد هذا الرجل أنه من المربح أن يعرض خدماته للعائلات الثرية التي تحتاج إلى جعل أعضاء العائلة المثيرين للاضطرابات يختفون |
| A qual não te impede de procurar um emprego gratificante. | Open Subtitles | حيث لا يجب أن أمنعك من التحصيل أكثر التوظيف المربح |
| Todos eles, sem exceção, trabalharam na área altamente lucrativa e criativamente gratificante da publicidade. | Open Subtitles | جميعها.. لرجل عمل في مجال الإعلان الإبداعي المربح |
| É mais lucrativo vir para o Dubai. | Open Subtitles | فمن المربح المجيء إلى دبي. |
| É o benefício de produzirmos o produto mais lucrativo dos EUA. | Open Subtitles | واحدة من مميزات عملنا المربح |
| Sabe que mais é lucrativo? | Open Subtitles | أتعلم ما المربح أيضاً؟ |
| Estou ansioso por trabalhar convosco para expandir a Empire neste mercado novo e lucrativo. | Open Subtitles | أتطلع قدماً للعمل معكم جميعاً بهدف توسيع (امباير) في هذا السوق المربح الجديد |
| Uma conspiração que envolve uma Governadora e um Xerife e um hotel glaciar muito lucrativo ou... algum idiota que deixou de tomar a sua medicação teve um surto psicótico em casa de um estranho? | Open Subtitles | مؤامرة بين الحاكمة والشريف من أجل (فندق النهر الجليدي) المربح أم شخص ما حقير فقير لم يتناول دوائه مما أدى إلى واقعة ذهانية في منزل أحد الغرباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 