"المرة الأولى التي أرى فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a primeira vez que vejo

Juro que é a primeira vez que vejo um pedaço de meteoro deste tipo.
أقسم، بأنها المرة الأولى التي أرى فيها حجر نيزك مثل هذا

É a primeira vez que vejo uma pessoa possuída adormecer quando confrontada com um padre e água benta.
هذه المرة الأولى التي أرى فيها شخص مُستحوذ ينام عند مواجهه القس له بالماء المُقدس

Não era a primeira vez que vejo um polícia corrupto.
انها لن تكون المرة الأولى التي أرى فيها شرطي فاسد

É a primeira vez que vejo isto.
إنها المرة الأولى التي أرى فيها هذا.