"المرة الأولى التي أسمع فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a primeira vez que ouvi
• a primeira vez que ouço

Não foi a primeira vez que ouvi isso hoje.
ليست المرة الأولى التي أسمع فيها هذا اليوم

Acabei de saber do site e foi a primeira vez que ouvi a voz dela.
، لقد علمت بخصوص هذا الموقع وهذه كنت المرة الأولى التي أسمع فيها صوتها

Por que é a primeira vez que ouço falar deste armazém?
لماذا هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها عن هذا المستودع؟

- Não é a primeira vez que ouço isso.
ليست المرة الأولى التي أسمع فيها هذا