"المرة القادمة التي تفعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• próxima vez que fizeres

Da próxima vez que fizeres algo como isto, espero que penses melhor. - Ela veio, mano? - Deve ser aquela.
في المرة القادمة التي تفعل شيئأَ كهذا آمل أن تفكر جيداَ كيف الحال صديقي ؟

Porque a próxima vez que fizeres algo sem o meu consentimento será a última.
لأن في المرة القادمة التي تفعل شيئا دون إذني، سيكون آخر ما تفعله