| Estarei lá. E desta vez podes ser tu o nacho man. | Open Subtitles | سآتي ،وهذه المرة يمكنك أن تكون رجل التغميس |
| Desta vez podes morrer mesmo e eu não vou contigo! | Open Subtitles | هذه المرة يمكنك حقاً أن تعضه ّوأنا لن أذهب معك |
| Bem, desta vez, podes tu confiar em mim. | Open Subtitles | حسناً هذه المرة يمكنك أن تثقي بي هو ليس كذلك |
| Talvez desta vez possas experimentar uma rota diferente. | Open Subtitles | ربما هذه المرة يمكنك تجريب طريقة مختلفة |
| Talvez desta vez possas. | Open Subtitles | ربما هذه المرة يمكنك |
| Desta vez podes dizer a verdade. | Open Subtitles | -هذه المرة يمكنك قول الحقيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 