A plasmaférese ainda não teve tempo para agir, mas a PTT é mais provável. | Open Subtitles | تصفية البلازما لم يتسنى لها ان تعمل بعد لكن فرفرية الصفائح هي المرجحة |
Custa-lhe meio milhão para sair daqui, mas podemos mantê-lo por 24 horas e você deu-nos dez quilos de causa provável para colocá-lo numa prisão do estado e acredite em mim, a sua vida nunca mais será a mesma. | Open Subtitles | سيتطلب منكَ دفع نصف مليون دولار لتخرج من هنا ولكن نستطيع إبقاءك هنا لـ ٤٨ ساعة ولدينا ١٠ كيلو من الأسباب المرجحة |
Na verdade, pude analisar a contratura da cicatriz e estabelecer um provável pH e níveis de molaridade dos produtos envolvidos. | Open Subtitles | أنا في الواقع كنت قادرا على العمل على انكماش الجروح لمعرفة درجة الحموضة المرجحة ومستوى التركيب الجزيئي للمواد الكيميائية المعنية |