"المرحاض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sanita
• banho
• retrete
• casa-de-banho
• banheiro
• latrina
• autoclismo
• WC
• privada
• banheira
• pia
• vaso
• sanitas
• urinol
• sanitário

Quando ficaram muito grandes, eles foram pela sanita abaixo.
عندما يصبحوا كبار جدا، هم يتدفقوا أسفل المرحاض.

Alguém puxou a corrente e eu ia pela sanita abaixo.
لقد سحب احدهم السلسله و ساهبط انا الي المرحاض

Uma Polaróide, Jacques. As crianças deitaram as nossas na sanita.
آلة تصوير لقد القى الأطفال بما لدينا في المرحاض

Sai dessa maldita casa de banho e chega aqui.
مش معقول تعال خارج المرحاض وتغلب على هنا.

Porque a água da casa foi desligada, e eu verifiquei o reservatório que abastece a casa de banho, estava cheio.
كما ترى هذه المشكلة لأن الماء في المنزل مقطوع وقد تحققت من خزان الحفظ في المرحاض كان مليء

Dá para fritar um ovo na tampa da retrete.
يمكنك أن تقلي بيضة على مقعد المرحاض هناك

As verdadeiras senhoras não vão à toilette, vão à casa-de-banho.
السيدات الحقيقيات يذهبن إلى الحمام وليس إلى المرحاض الرجالي

Pronto. Agora, uma coisa tua esteve dentro da sanita.
انتهيت، والآن شيء من أغراضك كان في المرحاض.

Não parecias ótima quando estavas debruçada sobre a sanita a vomitar hoje.
أنت لم تكوني تبدين بخير عندما كنت في المرحاض تتقيأين اليوم

Não, porque não havia plástico limpo em cima da sanita.
لا، لأنه لم يكن هناك غطاء بلاستيكي على المرحاض

Boa sorte. Espero ter esfregado a doença do morcego da sanita.
حظاً سعيداً، وآمل أنني أزلت مرض الخفافيش ذاك من المرحاض

Tomei o pequeno-almoço, arranjei-me para sair. Dei por mim agarrado à sanita.
..تناولت الفطور , استعديت للعمل وآخر شي أتذكره وأنا أحتضن المرحاض

Por isso, rasguei-o em pedacinhos e deitei tudo pela sanita.
لذا مزقته إلى قطع صغيرة و رميته في المرحاض

És aquela senhora que não sabe que está grávida até se sentar na sanita e o bebé sair?
هل انت الفتاة التي لا تدرك انها حامل الى ان تجلس على المرحاض ويخرج الطفل ؟

Diz que vai à casa de banho e regressa dois dias depois.
تقول أنها ذهبت إلى المرحاض ثم تعود إلى هنا بعد يومين

Deitem-se onde quiserem. A casa de banho é ali.
ناموا في أي مكان المرحاض هناك على اليمين

As coisas na casa de banho não se devem mexer.
لا يجدرُ بالأشياء القابعة فى حوض المرحاض أن تتحرك

Vinte dólares em como toca na água da retrete quando vai cagar.
أراهن بـ20 دولاراً، أنّ عضوه ينغمس في المرحاض حين يقضي حاجته.

Já te disse, não quero masturbar-me na casa-de-banho do trabalho.
قلت لك, لا أريد الإستمناء فى المرحاض أثناء العمل

Os cães farejaram o cheiro de um banheiro químico. - Eu vi por dentro, mas estava vazio. - O tanque.
ذهبنا لتفتيش المرحاض المتنقل ولكننا وجدناه فارغ

O Scott seguiu o Bedford pelo buraco da latrina nocturna.
لقد تتبع سكوت خطوات بيدفور طوال الليل فى المرحاض

Ele puxava o autoclismo e lá estava esta pequena, aranha castanha a lutar pela sua vida contra a água em redemoinho.
يقوم بدفق الماء في المرحاض ويجد عنكبوتاً صغيراً بني اللون يصارع للبقاء في مواجهة المياه المتدفقة في اليوم التالي..

Vai buscar uma esfregona. o WC está outra vez entupido.
لماذا لا تأخذ ممسحة و تمسح المرحاض مرة أخرى

Não peço desculpa ao Buzz. Prefiro beijar o assento de uma privada!
لن اعتذر الى باز افضل تقبيل المرحاض على ذلك

Temos sanita, bacia, banheira..
لديك المرحاض ، بالطبع الحوض ، و حوض الإستحمام

Acho que foi por ter atirado com 200.000 dólares pela pia abaixo.
أعتقد أننا ألقينا بمائتي ألف دولار في المرحاض

Olhe o tipo morto com a cabeça no vaso. vaso.
انظر الى رأس الضحية و كيف وضعها في المرحاض

Porque sei que não é servir hash browns nem desentupir sanitas.
لأنني أعلم بأنه ليس طهي البطاطا المهروسة أو المرحاض العالق

Está tão seguro da sua masculinidade... que não se importa que o espreitem no urinol.
إنه مطمئن من رجوليته لدرجة أنه لا يُمانع أن يختلسوا النظر إليه في المرحاض

Assim que todos estão preparados, constroem um sanitário, um balneário e, claro, uma torre de água, um reservatório elevado.
وعندما يكون الطرفان جاهزان، يبنون المرحاض والحمام وكذلك يتم بناء برج ليحمل خزان المياه المرفوع.