"المرسيدس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mercedes
• Benz

Se dentro de um minuto não aparece o Mercedes, começo a fumar, tomar café e a urinar.
أخبركم يارجال إذا لم يظهروا خلال دقيقة واحدة بسيارة المرسيدس سأذهب لشرب القهوة,وأدخن,وأذهب للحمام حسناً

Memphis, ainda temos as chaves dos Mercedes do outro roubo.
ممفيس،تعلم بأنه مازال لدينا مفاتيح المرسيدس من السرقة الأخيرة

Tu ficas em casa com o Ben. Eu levo o Mercedes.
أنت ستبقى مع بن في المنزل وأنا سوف آخذ المرسيدس

O que estava naquele Mercedes era muito importante para mim.
أنتم لا تتخيلون أهمية هذه السيارة المرسيدس بالنسبة لى

Kensi, estás 800 metros atrás e a aproximar-te do Mercedes.
كينزى، أنتِ على بعد نصف ميل وتقتربِ من المرسيدس

e publicou imagens do acidente. É este o seu Mercedes, e aqui o Lada Samara em que bateu.
ووضع صور في المدونة عن حادث سيارته هذه هي المرسيدس الخاصة به و هنا اللادا سمارا التي صدمها

- O Mercedes deu o pio.
لقد أحترقت سيارتى المرسيدس . ماذا عن مركز التــأميــن ؟

Sim. É da minha Mercedes.
أجل ، لقد تم إقتلاع هذه من سيارتى المرسيدس

Faz um favor à família e compra umas lições de cozinha à Viv. Seu... A Menina Ashley sabe o ruído que faz um Mercedes?
اصنع معروف للعائلة وادخل فيف في دروس طبخ وآنسة آشلي, ماهو صوت المرسيدس ؟

Tal como, mesmo um Mercedes sendo já usado, continua a ter bancos em cabedal.
مثل أننا نستخدم السيارات المرسيدس ذات المقاعد الجلد

De vez em quando, gosto de tirar o Mercedes da estrada.
بين الفينة والأخرى أحب إبعاد سيارتي المرسيدس عن الطريق

Se eu fosse o do Mercedes e soubesse que ele tinha insónias, viria à noite, é muito mais discreto.
إذا أنا سائق المرسيدس وأنا أعرف بأنّه ميكانيكي سهران .. أناسآتيهنا أثناءاللّيل.

Se houver problemas, chama a central e diz-lhes que localizei o Mercedes.
إذا يفسد، يدعو المحطة ويعطي أعداد صحون المرسيدس

mas os contentores do lixo, o talho, o Mercedes...
لكن ثمّ جاء القمامة من، الجزّار، المرسيدس

Porquê um Mercedes vermelho se cinzento é mais discreto?
المرسيدس الحمراء متى رمادي منفصل أكثر بكثير

Havia um miúdo a quem eu não deixava lavar o meu Mercedes que veio ao Oásis e começou a disparar contra mim.
نعم , هناك بعض الاطفال الذين لم ادعهم يغسلون المرسيدس اتوا الى الواحة وبداوا فى اطلاق النار على

A propósito, diz ao tipo do Camry para recuar aquele cangalho... e dar lugar ao Mercedes.
وبلمناسبه قل لسائق الكامري تلك أن يبتعد عن موقف سيارة المرسيدس

É um dos três novíssimos Mercedes... um carro supostamente impossível de ser roubado.
هذه واحده من من ثلاثه صنف جديد من سيارات المرسيدس السيارة الذين يقولون بأنها غير قابلة للسرقة

Os Mercedes que apreendemos precisam de chaves cortadas a laser.
تلك سيارات المرسيدس التي حجزناها تحتاج مجدداً إلى قطع ليزري للمفتاح

Mas estes exóticos são difíceis de encontrar. O novo Mercedes, precisa de chave cortada a laser.
وسيارات المرسيدس الجديدة تتطلب لقطع ليزري للمفاتيح،حسناً؟

Vês, se eu comparar o Benz ao BMW
اترى, لو قارنت المرسيدس بالبي ام دبليو