| E quem seria o candidato perfeito para preencher a vaga? | Open Subtitles | وخمنوا من سيكون المرشح الأول المثالي لملئ المنصب الشاغر؟ |
| Refiro-me ao Senador Edmund Muskie, o candidato às eleições de 1972. | Open Subtitles | أنا أقصد السيناتور إدموند موسكي المرشح الأول في انتخابات عام 1972 الترشيحية |
| O primeiro candidato é da França do séc. | Open Subtitles | حسناً ، المرشح الأول من القرن الثالث عشر في فرنسا |
| primeiro candidato. | Open Subtitles | عُلم, المرشح الأول في منطقة التبادل |
| Então aquele local, uma pequena lua em volta de Júpiter, é provavelmente o principal candidato para encontrar vida numa lua. ou num corpo fora da Terra, tanto quanto sabemos. | TED | إذا هذا الجرم الفضائي ، قمر صغير يدور حول المشتري هو المرشح الأول للعثور على شكل من أشكال الحياة في أي مكان خارج كوكب الأرض على حد علمنا |
| Não, nem mesmo o nosso principal candidato, por ter entrado em casa do Neil Jackson. | Open Subtitles | كلا ولا حتى المرشح الأول " لإختراق منزل " نيل جاكسون |
| o candidato está na sala de conferências. | Open Subtitles | المرشح الأول موجود وينتظر في غرفة الاجتماعات. |
| Eu preciso que descubras tudo o que conseguires sobre o Pachenkov, porque ele é o candidato numero um. | Open Subtitles | أحتاجك لتجد كل شيء يمكنك ( حول ( باتشينكوف لأنه المرشح الأول |
| O primeiro candidato foi tratado pessoalmente por mim. | Open Subtitles | المرشح الأول تعاملت معه شخصياً |
| Portanto, o primeiro candidato... | Open Subtitles | لذا المرشح الأول |
| Na verdade, temos um sujeito, o Sean, que está a mostrar um grande progresso e é o principal candidato para substituir a Bo. | Open Subtitles | في الواقع ، هناك فرداً ، (شون) أظهر تقدم كبير وهو المرشح الأول ليحل مكان (بو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 