"المرشدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• guia
• de Luz
• Achados
• Perdidos

Algo no contrato sobre não atirar na guia.
شيئ ما في العقد بخصوص عدم التسبب في ثقوب في المرشدة

És o sol, a lua, a sua estrela guia,
أنت شمسه, قمره, ونجمته المرشدة

E então o espírito guia tem de lhe aparecer e revelar uma grande verdade pessoal.
وبعد ذلك على روحه المرشدة أن ... أن تظهر له وتكشف حقيقة شخصية كبيرة

Bom, podem ser os teus poderes de Luz Branca a afirmarem-se.
. حسناً ، قد تكون قواك المرشدة البيضاء تأتي إليك

Foi a minha mãe que me deu. Sempre me apontou na sua direção. Chama-se Perdidos e Achados.
أمّي أعطتني إيّاها وهي تشير نحوها دائماً، تدعى "المرشدة"

O guia espiritual disse-me que a morte era a minha dádiva.
الروح المرشدة أخبرتني أن الموت هديتي

Por trás desse papel foleiro de guia turística... é doida como a Rainha de Copas. "Cortem-lhes a cabeça!"
هذه هى المرشدة المزيفه إنها مجنونة مثل الملكة الحمراء "بدون رؤوسها"

E eu posso ser a guia sóbria.
ويمكنني أن أكون المرشدة المتزنة.

Eu vi o meu guia Espiritual.
لقدر رأيت روحي المرشدة

Chamo-me Kate Ryan e hoje vou ser a vossa guia, caso ainda não tenham reparado.
(إسمي هو (كيتي ريان وسوف أكون المرشدة السياحيه اليوم في حالة أنك لم تخمِّن ذلك

Ei, você é a guia, diga você.
هيه انتِ المرشدة اخبريني

É a miúda da vinícola, a guia. A miúda do Wu-Tang.
فتاة "وو تانغ." المرشدة

A minha estrela guia... - A minha estrela guia!
نجمتي المرشدة

Aqui é o guia Espiritual de Larry, Maud.
هذه روح (لاري) المرشدة

Não quero que ninguém me estrague a minha festa de Luz Branca.
لا أريد أي شخص أن يمطر على عرض المرشدة البيضاء

O Perdidos e Achados. Enquanto ele tiver o cajado, isto levar-nos-á até ele.
"المرشدة" - طالما العصا معه، سترشدنا إليه -

Estou aqui por causa do item que troquei há uns anos. O Perdidos e Achados.
{\pos(190,210)}جئتُ مِنْ أجل غرض قايضته معك قبل سنوات يدعى "المرشدة"