"المرض هو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• doença é a
• doença é uma
• a doença
• doença é o
• Uma doença é

Os Sarracenos dizem que esta doença... é a vingança de Deus contra a vaidade do nosso reino.
.... يقول المسلمون أن هذا المرض هو إنتقام الرب من غرور مملكتنا

A doença é a marca que os define.
المرض هو السمة المميزة لهم.

Há uma característica que eles querem manifestemos, e esta doença é uma forma de o forçar.
هنالكَ بعض الخصائص التي يريدوننا أنْ نظهرها و المرض هو الطريقة لإقحامها فينا

Estava a fazer uma pergunta pertinente. Uma doença é uma infecção.
لقد سألت سؤالا موسعا المرض هو تلوث

Isso quer dizer que és o inimigo e eu sei, como médico, a doença supostamente é o inimigo mas vou dar à hepatite e as suas amigas inferiores um passe, e vou atrás de si hoje.
أي أنك أصبحت عدوتي أعرف أننا كأطباء المرض هو عدونا لكني سأسامح الالتهاب الكبدي ورفاقه

A única coisa que pode curar esta doença é o IQ, mas sei que o Shiki é que as tem todas...
"الشيء الوحيد الذي يمكنه علاج هذا المرض هو "إس آي كيو ولكن سمعت ان شيكي هو الوحيد الذي يمتلكه

A Kael é um sintoma, a doença é a falta de confiança.
(كايل) هي أحد العوارض المرض هو نقص في الثقة

a doença...é uma emoção humana.
المرض هو... عاطفة البشر.

a doença é o castigo de Deus para um mundo perverso.
المرض هو عقاب الله . على العالم الشرير نحتاج موت أكثر

E se a doença não é selectiva? E se for a cura?
ماذا لو لم يكن المرض هو الذي اختياري ماذا لو كان العلاج؟

a doença é o Mayor Steckler, e o Bruno vai faze-lo cair.
المرض هو (مير ستكلر) و (برونو) سيقوم بإسقاطه

Não, Joy. Uma doença é algo sobre o qual nós não temos controlo.
لا, (ياجوي) المرض هو شيء لايمكنك التحكم به

Uma doença é algo que não é culpa tua.
المرض هو شيء ليس من خطؤكِ