"المركزى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• central
• núcleo
• centrífuga
• computador

Por outro lado, se tiver acesso ao computador central Aschen...
بينما.. لو تمكنت من التواصل مع كمبيوتر الأشين المركزى

Todos os dados vitais estão seguros no computador central.
كلّ البيانات الحيوية ما زالت في الحاسب المركزى

Estava agendada a transferência para o Banco central há duas semanas.
لقد كان من المُقرر نقله إلى البنك المركزى منذ أسبوعين

Eu e o Major vamos localizar o material radioactivo para o núcleo.
سندخل أنا و الرائد لتحديد موقع المواد الإشعاعفية الضرورية للنظام المركزى

Ponha o tubo de ensaio na centrífuga.
ضعى انبوبة الإختبار فى جهاز الطرد المركزى

Para entender essa escala, É como espremer a população de Pitsburgo no central Park em Nova Iorque.
لمساعدتنا على فهم هذا الحجم، إنه مثل ضغط سكان بيتسبرغ داخل منتزه نيويورك المركزى.

Vou precisar da permissão do conselho para aceder... a documentos secretos da central do banco de dados.
انا سأحتاج موافقة المحكمة للدخول الى وثائق سرية للغاية بمساعدة كومبيوتر البيانات المركزى

Entendido, Hershey. Tenho a central em linha para si.
سمعتك يا هيرشى عندى لكى خط على الكومبيوتر المركزى

Mandei verificar a comando central.
لقد أرسلت مهندساً لفحص الكمبيوتر المركزى.

Essa porta dá para o sistema central.
ذاك الباب يقود إلى غرفة الكمبيوتر المركزى

Nenhum prazer, nenhum pecado, é mais requintado... que o sistema central.
لا سرور ، لا نشوة ، لا طرب ، لا ذنوب ليس هناك أروع من تكييف الهواء المركزى

Certo, tudo que eu tenho de fazer é ir ao computador central, e reconfigurar os protocolos de partida.
حسنا.. كل الذى يجب أن أفعله أفتح الحاسب المركزى و يمكن أن نحسب أنظمة المغادرة

Apenas dois directores da Red Star têm acesso ao computador central.
يمكن لمديرين فقط فى ريد استار ولوج الكمبيوتر المركزى

Tem uma ligação directa ao computador central da Red Star.
انة موصول مباشرة بكمبيوتر ريد ستار المركزى

Pesquisa de software da Knox no sistema central Red Star.
البحث عن برنامج نوكس للتقنيات فى كمبيوتر ريد ستار المركزى

Knox usou-nos para aceder ao sistema central, não para reaver o seu software mas para obter o controlo dos satélites de GPS.
استخدمنا نوكس لولوج الكمبيوتر المركزى لا لاستعادة برنامجة بل للسيطرة على القمر الاصطناعى المحدد للموقع

Directora do Hospital dos Veteranos, Cidade central.
مديرة مستشفى المحاربين قطاع المدينة المركزى

A proxima peça ... vem do Jersey central Bank para fechamento
ثانى معروضاتنا اليوم من بنك جيرسى المركزى

O núcleo de cada torre tinha 26 por 40 m.
والعامود المركزى لكل برج كان 87 فى 133 قدم أى 26.5 فى 40.5 متر

Já percebi. - centrífuga.
جهاز الطرد المركزى