"المركزيّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• central
• CIA
• DA

Estou pronta para ir para o aeroporto. Voltar para central City.
سأذهب إلى المطار، وأستقلّ تلكَ الرحلة الليليّة إلى المدينة المركزيّة.

Tenho de voltar a central City, se quero manter o emprego.
يجب أن أعود للمدينة المركزيّة إن أردت الحفاظ على وظيفتي

"e extremistas do partido, do comité central e dos comités locais."
المسئولون الأقدم والرتبة المتوسّطة والمتطرّفون في الحزب ، واللجنة المركزيّة ولجان المناطق

E a CIA está louca à procura de culpados.
وكانت الإستخبارات المركزيّة تبحث عن المُجرمين بلا هوادة.

Usavam recursos DA CIA para importar as drogas para o país.
كانوا يستخدمون موارد الإستخبارات المركزيّة لإستيراد المُخدّرات إلى داخل البلاد.

Capitão Polenin para comando central.
أعيد . الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة

O Grupo central do Exército já perdeu 28 das suas 40 divisões.
فقدت مجموعة الجيش المركزيّة 28فرقة من فرقها البالغة 40 فرقة

Veias em colapso. Não consigo entrar. Coloca um cateter central.
ــ لقد تضرّر وريدها , لا يمكنني الوصول إليه ــ ضعه في القسطرة المركزيّة

Capitão Polenin para comando central. Repito.
الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة

Capitão Polenin para comando central. - Repito.
الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة

A conspiração foi a ideia central à volta DA qual criou o sentido de personalidade.
كان التآمر الفكرة المركزيّة... التي نظمت كلّ شعورك بالنفس

Ligue à central de Comando para verificação de lançamento. Imediatamente!
-اتّصل بالقيادة المركزيّة لتأكيد الإطلاق

É urgente, senhor, do comando central.
"مكالمة عاجلة سيّدي من القيادة المركزيّة"

Trabalhou para a CIA 34 anos.
عمل بالمخابرات المركزيّة الأمريكيّة لمدّة 34 عاماً

A CIA quer ter o controlo dos estragos.
المخابرات الأمريكيّة المركزيّة تريد السيطرة

Quero dizer, vocês não são propriamente material para a CIA.
لديّ نظرات ثاقبة أعني ، لستم بالضبط يا رفاق مادّة خاصّة بالإستخبارات المركزيّة

Não posso fazer isto... com o FBI. Não posso fazer isto com os contactos DA CIA.
لا يمكنني القيام بهذا مع المباحث الفيديرالية و لا يمكنني ذلك مع شركائي في الإستخبارات المركزيّة

Apanhámos todos os DA lista, excepto o CCO.
أجل، نتعامل مع الجميع ما عدا شعبة الجرائم المركزيّة