"المركز الثالث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terceiro lugar
• terceiro o
• o terceiro
• terceira posição

Portanto em 2007, a nossa equipa ganhou meio milhão de dólares por ficar no terceiro lugar desta competição.
ذلك في عام 2007، وفاز فريقنا بنصف مليون دولار من خلال احتلال المركز الثالث في هذه المسابقة.

Se o nosso lar é o primeiro lugar, o local de trabalho é o segundo lugar, o terceiro lugar é aquele onde gostamos de ir e construir laços comunitários.
إذا كان المنزل هو المكان الأول والعمل هو المكان الثاني , المركز الثالث حيث يمكنك الذهاب إلى تنشق الهواء وبناء المجتمع.

Em terceiro lugar, do liceu New Hope de New Hope, Mississipi, New Hope Cavaliers.
وفى المركز الثالث من مدرسة نيو بوب الثانوية فى نيو بوب بالمسيسبى النيو بوب كافاليرس

A equipa não precisa de ti para conseguir o terceiro lugar.
الفريق ليس بحاجتك ليصل الى المركز الثالث

Tenho de a aceitar porque, como vocês dizem, nós temos hipótese de conseguir o terceiro lugar.
يجب أن أعتاد على ذلك كما قلت أنت لدينا فرصة لأن نحقق المركز الثالث

Os Brewers estão lançados, a lutar pelo terceiro lugar.
صانع الفريق في الدورة وقد دفعهم الى المركز الثالث

- Estamos a jogar pelo terceiro lugar! - O homem estava fora!
نحن نلعب على المركز الثالث - الرجل لم يحقق هدفاً -

Em terceiro lugar, a representar o Dakota do Sul, os Prairie Dogs.
في المركز الثالث تمثيل داكوتا الجنوبية ، المرج المزعج

Porque eu consegui colocá-los numa boa posição... terceiro lugar.
بسب انني اخرجتهم من عبودية المركز الثالث

Em terceiro lugar, os Sockappellas!
المركز الثالث المغنيين الصوتيين أصحاب الجوارب

Vou morrer em terceiro lugar. O cartão de saúde está no bolso de dentro. O que está a fazer?
و الأن سأموت و أنا في المركز الثالث. بطاقة تأميني في الجيب الداخلي. ماذا تفعل ؟

Permite-me lembrar-te que estás a falar com o apanhador, o batedor, o avançado e o gajo da água da equipa que ficou em terceiro lugar no Quadribol do Parque Griffith.
هلا ذكرتك بأنك تتحدثين إلى الباحث، الضارب، الملاحق و صبي المياه لفريق المركز الثالث في متنزه غريفيث لرياضة الكويدتش.

Sunday's Child tenta segurar o terceiro lugar.
ساندي تشايلد" يحاول الحفاظ".. على المركز الثالث

terceiro lugar, Peter Griffin e um bocado de milho.
المركز الثالث بيتر جريفن وغصن الذرة

Vamos, temos de conseguir o terceiro lugar, certo?
هيا .. سوف نصبح في المركز الثالث

Pelos vistos, vou ler o terceiro lugar.
أنا سأقرأ المركز الثالث على مايبدو

Ayrton Senna ultrapassa Keke Rosberg e fica em terceiro lugar.
(ايرتون سينا) كان فوق (كيكي روزبرج) وكسب المركز الثالث.

Dani Pedrosa fica em segundo e Casey Stoner em terceiro lugar. Tavullia ITÁLIA
داني بيدروسا" يحل ثانيا" و كايسي ستونر" يتأخر إلى المركز الثالث"

Fiquei em terceiro o ano passado depois de cair.
حصلت على المركز الثالث السنة الماضية بعد ان سقطت

Cal Naughton é o segundo. Ricky Bobby na terceira posição.
(كال نوتن) في المركز الثاني (ريكي بوبي) في المركز الثالث