| É por isso que voce sempre fica em segundo lugar? | Open Subtitles | ألهذا دائماً تكون أحسن من فى المركز الثانى |
| Nesta corrida, não há medalha de prata para o segundo lugar. | Open Subtitles | و فى هذا النوع من السباقات لا يوجد ميدالية فضية لصاحب المركز الثانى |
| Em segundo lugar, e esta foi uma decisão difícil, dado o facto de ter havido duas brilhantes actuações este ano. | Open Subtitles | وفى المركز الثانى وهذا كان قرار صعب فقد كان أدائهم واضح هذه السنة |
| Em segundo lugar de San Diego, Califórnia, Rancho Carne Toros! | Open Subtitles | فى المركز الثانى من سان دياغو بكالفورنيا رانتشو كارنى توروس |
| O segundo lugar vai para... o MIT. | Open Subtitles | ... المركز الثانى يذهب إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا |
| Não. Estou em segundo lugar. | Open Subtitles | لا أننى فى المركز الثانى |
| Nove em segundo lugar. | Open Subtitles | تسعة فى المركز الثانى. |
| Russell e MacCormack, lutam pelo segundo lugar. | Open Subtitles | (راسل وماك كورماك) يتنازعون على المركز الثانى |
| segundo lugar. 250 dólares. | Open Subtitles | المركز الثانى $250. |
| Em segundo lugar com 95: Chris. | Open Subtitles | المركز الثانى (كريس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 