"المريب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sinistro
Acho que é sinistro comprar roupa do exército. | Open Subtitles | أعتقد بأنه من المريب بأنّ تشتري كلّ ملابسك من فائض الجيش. |
Niklaus, por favor, diz ao teu amigo sinistro que, lá porque ele é bem-parecido, não quer dizer que não o vá virar do avesso e pendurar os seus restos num poste. | Open Subtitles | (نيكلاوس)، رجاءً أخبر صديقك المريب أن كونه حسن المظهر لا يعني أنّي لن أقضّ حوائجه وأعلّق أحشاءه على سارية. |
O amigo sinistro do Luke acabou de me beijar. O Reuben? | Open Subtitles | صديق (لوك) المريب قام بتقبيلي |