| O paciente não tem desregulação autónoma. | Open Subtitles | المريض ليس مصابا باللاانتظام اللاارادي هناك دم في كيس بوله |
| Doutor, esse paciente não pode ter dado consentimento! | Open Subtitles | دكتـور , هـذا المريض ليس بـإستـطاعته إبـدآء الموافقه لذلك |
| Depois da queda, o paciente não está estável o suficiente para se mover. - Temos que ir ter com ele. | Open Subtitles | بعد السقوط , المريض ليس في حالة مستقرّة كافية ليتحرّك يتحتّم علينا الذهاب إليه |
| Mas estou aqui para vos dizer, "paciente" não é uma palavra na terceira pessoa. | TED | ولكنى هنا اليوم لأقول لكم أن المريض ليس انساناُ غائبا . |
| O paciente não está a delirar. | TED | المريض ليس متوهما. |
| - Este paciente não precisa de máquinas. | Open Subtitles | هذا المريض ليس بحاجة إلى دعم. |
| O paciente não tem cabelo. | Open Subtitles | المريض ليس عنده شعر |
| Perder este paciente não é uma opção para si, Dra. Hunt. | Open Subtitles | لكن خسارة هذا المريض ليس خيارا بالنسبة لكِ، الد(هنت)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 