"المزيد من الأسلحة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• mais armas

Previmos que o passo seguinte deles fosse lançar mais armas.
لقد توقعنا إطلاق المزيد من الأسلحة المضادة للأقمار الصناعية

Liga ao nosso amigo especial e diz-lhe que precisamos de muito mais armas, se ele quer mesmo fechar a fronteira.
وأخبر أصدقاؤنا أننا سوف نحتاج الى المزيد من الأسلحة اذا اردنا اغلاق الحدود بجدية

Nós conseguimos arranjar-vos mais armas.
نستطيع أن نحضر لكم المزيد من الأسلحة أين؟

Fomos criados entre os clãs. E isso provocou pressão sobre mim para fazer mais armas.
إندلعت الحرب بين العشائر، ما جعلني أرزح تحت وطأة صنع المزيد من الأسلحة.

mais armas do desarmamento da Fundação Conrad Knox.
المزيد من الأسلحة التي أخرجت من الخدمة لمنظمة الكونراد نوكس

Mais lutas, mais armas, mais sangue?
المزيد من الحروب ، المزيد من الأسلحة ، المزيد من الدماء ؟

Não interessa quem está connosco e sim, se temos mais armas.
لن يهم من معنا حتى نؤمن المزيد من الأسلحة

Bem, se não temos balas, vamos precisar de mais armas, Capitão.
حسنًا، ان لم تكن بحوزتنا أعيرة نارية سنحتاج المزيد من الأسلحة نقيب

Diz aqui que hoje planeiam largar mais armas através do programa,
يقول ذلك أنه من المُفترض بالوكالة إطلاق المزيد من الأسلحة ، من خلال برنامجها اليوم

Quanto mais armas houver por aí, maior é a hipótese de algo correr mal.
و كلما كان المزيد من الأسلحة بالخارج كلما كانت الفرصة أكبر بأن يحدث شيء خاطيء

Acabar com os Yaquis o mais rápido possível antes que se infiltrem mais armas.
إقضي على قبيلة "الياكي" بأقصى سرعة ممكنة قبل ان يحصلوا على المزيد من الأسلحة

- Vamos precisar de mais armas. - O arsenal.
-سيدي ، سوف نحتاج الى المزيد من الأسلحة

Não me refiro só a mais armas.
إنني لا أتحدث عن المزيد من الأسلحة فحسب

Podem ser mais armas.
ربما المزيد من الأسلحة

Armas, mais armas, roupa de camuflado.
المزيد من الأسلحة! ثياب تمويهية!

Eis uma para facas, coletes Kevlar e, claro, mais armas.
ها هي ذي مقالة عن السكاكين، ودروع الـ(كيفلار) الواقية، وبالطبع، المزيد من الأسلحة.