عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المزيكا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
música
| - Toquem música e matem o cão! - Querida... | Open Subtitles | شغل بعض المزيكا و أقتل ذلك الكلب عزيزتي |
| A música está a tocar, mas não acho que esteja aqui alguém. | Open Subtitles | المزيكا دائرة و لكن لا يوجد أحد هنا |
| Joel, gostas de música? | Open Subtitles | جويل , انت بتحب المزيكا ؟ ؟ |
| Pronto! Ele gosta de música! | Open Subtitles | خلاص خلاص هو بيحب المزيكا |
| Parem a música! | Open Subtitles | أوقفوا المزيكا |
| baixa a música. | Open Subtitles | طفي المزيكا |