"المسؤلون عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Os responsáveis
• responsáveis pela

Eu penso, pelo contrário, que deveríamos dizer aos humanos que somos Os responsáveis pela Operação Poltergeist.
انا اظن , بدلا من هذا يجب علينا اخبار البشر باننا المسؤلون عن عملية الروح الشريرة

Os responsáveis actuaram numa altura em que sabiam que nao tinha álibi.
المسؤلون عن ذلك أختارو وقت الحادثه عندما علموا أنك لن تملك اى حجه لغيابك

São Os responsáveis por toda a?
تقولين لي أنكم المسؤلون عن . . كل ما حدث

Os homens que estão aqui são responsáveis pela morte do Cyrus.
هؤلاء الرجال هم المسؤلون عن مقتل (سايروس)

Controlam os nossos bancos e custaram-nos a guerra. São Os responsáveis pelo desastre económico em que nos encontramos.
-أنهم يديرون البنوك , خسرونا فى حربنا و هو المسؤلون عن الكارثه الأقتصاديه الأن

Os responsáveis estão presos, Excelência.
المسؤلون عن ذلك قبض عليهم سيدي