| Mas como oficial no comando, acato toda a responsabilidade pelos meus homens. | Open Subtitles | لكن كقائد فأنا أتحمّل المسؤولية الكاملة عن رجالي |
| Para alguns dos colegas negar o envolvimento em factos parece melhor do que assumir a responsabilidade pelos próprios actos. | Open Subtitles | بعض زملائنا إنكرو تورطهم في الأحداث يبدو أكثر جاذبية من أخذ المسؤولية الكاملة عن تصرفاتهم |
| Assumo a responsabilidade pelos meus actos. | Open Subtitles | أتحمل المسؤولية الكاملة عن أفعالي |
| Aceito a responsabilidade pelos meus atos. | Open Subtitles | أنا أتقبل المسؤولية الكاملة عن أفعالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 